-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 3 March 2012 à 18:36Goya " Los Caprichos " Spanish: Al Conde Palatino English: To the Count Palatine In all sciences there are people who know everything without Having learned and have a ready remedy for all ills. One can't believe what they say. The really intelligent person mistrusts them. The...
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 27 February 2012 à 22:51Goya " The Capriccios " Spanish: Por que fue sensible English: She Was So Easily Influenced This was to be expected. The world has its ups and downs and the life she led has no other end. MMaxi12
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 27 February 2012 à 22:22Goya Los Caprichos Spanish: Ruega por ella English: She Prays for Her And she did well to do so ... that God may give her luck, keep her from harm, moneylenders, and cops ... Make her skilful and carefull, wide-awake, and ready as her sainted mother. MMaxi12
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 27 February 2012 à 21:56Goya Capriccios Spanish: Porque Esconderlos? English: Why Hide the Money? The answer is easy. He won't spend it; He doesn't spend it; he can't spend it. Although he is over eighty and as barely another month to live, he is afraid that he might have no more left if he lives longer. Such...
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 22 March 2007 à 12:57Sp ani sh title: Aquellos polbos See the result: From such dust dirt must come. For shame, to treat her in such fashion! She who has waited on everyone for a trifle, she who was so industrious, so useful; she was an honorable woman.
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 21 March 2007 à 11:31Sp ani sh Titel: Qual la Descanonan! En gli sh Titel: How They Pluck Them! Hens are plucked by vultures. As the sayings go, " Give and take," "Six of one and half dozen of the other."
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 25 February 2007 à 05:31Goya " Los Caprichos' Spanish: Todos Caeran English: All Will Fall They who are to fall are never stopped by the examples of those who have fallen before them. It is no use, they will all fall.
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 20 November 2006 à 18:52Spa ni sh title: Dios la perdone: Y era su madre English: God forgive her- It was her Mother The girl left home very young. Her apprenticeship was gotten at Cadiz and then she went to Madrid. Here she won a lottery prize. She goes for a walk along the Prado. A dirty, shrivelled hag begs her...
-
Written by MMaxi in Goya 1746 - 1828 on 14 November 2006 à 19:46Sp ani sh title: Que Sacrificio Eng lish t itle: What a Sacrifice: The bridegroom is hard to look at, but he is rich. At the cost of the Happiness of one poor child the security of a hungry family is bought. Such is the way of the world.